Monster Hunter Tri was first announced for PS3, but was canceled. It's also one of two installments that have swimming and underwater combat. When asked about why they went Wii, they said
Monster Hunter Tri - Private Server : r/REGames
The Gateway Guide to Monster Hunter: Where Should I Start? | USgamer
Monster Hunter (video game) - Wikipedia
Capcom announces Monster Hunter Tri for Wii in US, Europe – Destructoid
Monster Hunter 3 Ultimate for 3DS Reviews - Metacritic
Co-Optimus - Screens - New Monster Hunter 3 Ultimate Wii U Screens Are Looking Good
Monster Hunter 3 Ultimate Will Run At 1080p on Wii U - Nintendo Life